文語と口語は違う

文語と口語は違います。

相手に伝えたい事を文語と口語では違う訳ですが、もし口語がそのまま文語として語ることが出来ればそれは天才ですね。

しかし、文語で伝えられないならばそれは口語でも簡潔に伝えているとは言えないかも知れません。

言葉には抑揚もあり感情や感性もありますから口語の方が臨場感あると思いますが、やはり文語で伝える訓練をしなければ口語でも簡潔に相手に伝えるスキルが身につくとは考えにくいです。